Exemples de traduction
verbe
Por primera vez en su vida entendió lo que eso significaba. La piel tirante que cubría el rostro de Umbi no tardaría en cuartearse.
For the first time she realised the significance of someone being on the way out. Umbi was on the way out from life. His stretched skin would soon split.
Se cruzaban con él, en las veredas del desierto, entre los cactos y las piedras, bajo un cielo de plomo, o en la intrincada caatinga donde se habían marchitado los matorrales y los troncos comenzaban a cuartearse.
They would meet up with him on the desert trails, amid the cactuses and the stones, beneath a leaden sky, or in the tangled scrub where the underbrush had withered and the tree trunks were beginning to split.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test