Traduction de "cuanto más serio" à anglaise

Cuanto más serio

• the more serious

Exemples de traduction

the more serious

Cuanto más serio es el crimen, más fácil es saltársela.
The more serious the crime, the easier it is to beat.

Si eres serio, cuanto más serio te pongas... las emociones se harán más complicadas.
If you're serious, the more serious you get, The emotions get more complicated.

Cuanto más seria y apenada era su expresión, más alegres se ponían sus oyentes.
The more serious and mournful his expression, the more jovial his listeners grew.

Cuanto más serio se ponía el inspector Eibenschütz —y se iba poniendo más serio cuanto más bebía— tanto más alegre le parecía Jadlowker.
The more serious Inspector Eibenschütz became – and he became increasingly serious the more he drank – the more cheerful Jadlowker seemed to him.

Cuanto más serio se vuelve algo, más me descubro inadecuadamente implicado. Instantáneo. Jasnah suspiró. —Ya paro, ya paro —dijo Sagaz con una sonrisa—.
“The more serious something becomes, the more I find myself inappropriately involved. Indeedy.” Jasnah sighed. “I’ll stop,” he said with a grin.