Traduction de "crecimiento en el comercio" à anglaise

Crecimiento en el comercio

• growth in trade

Exemples de traduction

growth in trade

f) "La agricultura como fuente de alimentos, medios de vida, crecimiento económico y comercio para la reducción de la pobreza".
(f) "Enabling agriculture to provide food, livelihoods, economic growth and trade for poverty reduction".

3. Segmento de alto nivel: Tras doblar la curva: la UNCTAD y las nuevas pautas de crecimiento para el comercio y el desarrollo.
3. High-level segment: Beyond the curve: UNCTAD and new patterns of growth for trade and development

El crecimiento en el comercio se ve afectado por las condiciones de acceso al mercado y los esfuerzos de comercialización y promoción por parte de los exportadores.
The growth in trade is affected by market access conditions and marketing and promotion efforts by exporters.

El crecimiento proyectado del comercio de gas natural licuado puede verse afectado si se piensa que existen riesgos para la seguridad.
The projected growth in trade of liquefied natural gas may be affected by perceptions of safety risks.

del crecimiento y del comercio internacional
for international growth and trade

El Fondo debería preservar la estabilidad financiera, y promover el crecimiento y el comercio.
It should preserve financial stability and enlarge growth and trade.

Por otra parte, la conclusión de la Ronda Uruguay y la creación de la Organización Mundial del Comercio abren nuevas posibilidades de crecimiento mediante el comercio.
Furthermore, the successful completion of the Uruguay Round and the establishment of the World Trade Organization opened up new opportunities for growth through trade.

b) El reforzamiento de la integración económica y el crecimiento mundial del comercio se han producido de forma paralela y en parte en interacción.
(b) Strengthening of economic integration and global growth in trade have occurred in parallel and partly in interaction.

La grave crisis financiera y económica está poniendo en peligro el crecimiento y el comercio alrededor del mundo.
And the severe financial and economic crisis is threatening growth and trade around the globe.

Dudaban de un crecimiento rápido del comercio con tales distancias, y por tanto no tenían demasiados deseos de arriesgar trabajo y dinero.
They were doubtful about a fast growth of trade across such distances, therefore unwilling to gamble work or wealth.