Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Bueno, una corta ráfaga rápida desde la unidad de reactores, ahora.
Well a quick short burst then from the reactor unit, now.
Tenemos que arriesgarnos. Dispararemos una corta ráfaga con la ametralladora mientras pasamos
Then we'll give them a short burst with the maxim as we go through.
Los maté a ambos con una corta ráfaga que los dejó tendidos sobre la arena.
I killed them with two short bursts that knocked them down in the sand.
George se levantó de un salto y disparó una corta ráfaga con su pistola ametralladora.
George scrambled to his feet and unleashed a short burst from his machine pistol.
Pitt asomó su fusil de asalto por un lado de la carretilla y disparó una corta ráfaga hacia una ventana abierta.
Pitt stuck his assault rifle around the side of the cart and sprayed a short burst at an open window.
Apunté cuidadosamente entre las dos protuberancias donde se alojaban sus ojos y deformaban la cabeza y disparé una corta ráfaga.
I aimed carefully between the monstrous eyestalks which flattened and deformed the shark's head, and I fired a short burst.
Johnson y Cole dispararon cortas ráfagas a sus espaldas y después se colocaron a ambos lados de Rodríguez y lo levantaron por el arnés.
Johnson and Cole fired short bursts behind them, then got on either side of Rodriguez and lifted him by his harness.
Levantó la mano hacia la cuerda y Dillon disparó una corta ráfaga que levantó al hombre en el aire y lo mató instantáneamente.
He reached up for the bellrope and Dillon fired a short burst that lifted him off his feet, killing him instantly.
Sólo después de oír la exclamación apagada del artillero de cola y su corta ráfaga de disparos se dieron cuenta los tripulantes de los Demonios de que estaban siendo atacados.
Only after the choked-off cry of the tail gunner and his short burst of fire did the Demons realize they were under attack.
Segundos después una sirena atronó la noche alarmando al vecindario, y cuando el fugitivo se encontraba ya a mitad de la calle, uno de los policías hizo su aparición en la esquina y sin apuntar siquiera disparó una corta ráfaga.
A few seconds later a siren started up, disturbing the quiet of the neighbourhood and just as the fugitive was half way down the street, he saw one of the policemen at the corner, who, without even taking aim, let off a short burst of gunfire.
Una corta ráfaga al motor aseguraba que nunca fuera capaz de funcionar de nuevo y que la carga permanecería en la parte trasera para que la inspeccionaran los oficiales de inteligencia, a menos que la destruyeran con explosivos las tropas de ingenieros que seguían a los tanques en sus vehículos ligeros.
Just a short burst into the engine made sure that the pistons would never move again, and the cargo in the back would remain where it was, for inspection by intelligence officers, or destruction by explosives-carrying engineer troops who came behind the tanks in their HMMWVs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test