Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Los nombres y las formas oscuras comenzaron a correr juntos.
The names and dark shapes began to run together.
Cangrejos y zapatos podrían correr juntos y hundirse en el mar.
Crab and shoes could run together, could scuttle into the sea.
—¿Hace cuánto que salimos a correr juntos? —pregunta Wes.
“How long have we been running together?” asks Wes.
Un mes de vacaciones con mi perro: lanzar la pelota en las escaleras, correr juntos por la playa.
A month’s holiday with my dog: throwing the ball down the stairs, running together on the beach.
Cuando salieron, ambos a menos de mil pies sobre el suelo, comenzaron a correr juntos.
When they popped out, both less than a thousand feet above the ground, they began their runs together.
Al correr juntos, cada miembro del grupo es arrastrado por los demás, animado por los gritos, conducido al frenesí de una resistencia autodestructiva.
By running together, each member of the group is swept along by the others, encouraged by the screams, whipped to a frenzy of self-punishing endurance.
Su marido inclina la cabeza hacia ella, y ella le dice al oído: Así que ahora vamos a correr juntos, ¿eh, Liebre?
Her husband leans his head towards her and she says into his ear: So we’re running together, Hare, are we?
La tormenta atrapó a Edgar y a Khin Myo por el camino, y echaron a correr juntos, riendo, mientras unas enormes y calientes gotas caían del cielo con la misma fuerza que el granizo.
It caught the two of them as they made their way down the trail, and they began to run together, laughing, big warm drops spinning down through the air with the force of hailstones.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test