Traduction de "convertir la oportunidad" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
El Relator Especial cree que el CEPD puede convertir esta oportunidad en un impulso para la solución pacífica y el diálogo con minorías étnicas y lograr que participen en el diálogo nacional de reconciliación, garantizando así que se trata de un proceso nacional, y demostrando la seriedad de Myanmar para que prevalezca la verdad, en la protección de su población contra el abuso de poder y la comparecencia de los autores de violaciones ante la justicia.
The Special Rapporteur believes that the SPDC could turn this opportunity into momentum for a peaceful solution and dialogue with ethnic minorities and bring them into the national reconciliation dialogue, thus ensuring national ownership of the process and demonstrating that Myanmar is serious about finding out the truth, protecting its people against abuse of power, and bringing the perpetrators to justice.
Esto puede ser una hipótesis realista una vez que se haya identificado una masa crítica de usuarios locales y se la haya movilizado para convertir las oportunidades de información en ventajas económicas reales.
This can be a realistic hypothesis once a critical mass of local users has been identified and mobilized to turn info-opportunities into actual economic benefits.
La edificación de un mejor futuro para el Afganistán requerirá un Gobierno estable, funcional y libre de corrupción, que sea capaz de convertir las oportunidades en éxitos.
Building a better future for Afghanistan will require a stable, functioning and clean Government that is capable of turning opportunities into successes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test