Traduction de "contrabando humano" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Entre ellas cabe mencionar la aplicación de la política de la organización sobre los refugiados en las zonas urbanas, las relaciones entre el asilo y las migraciones internacionales, con inclusión de los temas de contrabando humano, migrantes en tránsito y movimiento "secundario" de refugiados; la cuestión de las normas y calidad de la asistencia humanitaria y, por último, el problema de la seguridad en las zonas pobladas por refugiados, especialmente en las zonas en que auténticos refugiados conviven con elementos armados.
These include the implementation of the organization's policy on refugees in urban areas; the interface between asylum and international migration, including the issues of human smuggling, transit migration and the `secondary movement' of refugees; the issue of standards and quality in humanitarian assistance; and finally, the problem of security in refugee-populated areas, especially those areas where bona fide refugees are mixed with armed elements.
El tráfico humano, el contrabando humano y los actos de terrorismo que se ocultan bajo el disfraz de la migración son algunos de los desafíos que enrarecen el fenómeno de la migración internacional.
Issues of human trafficking, human smuggling and acts of terrorism under the guise of migration are some of the challenges bedevilling the phenomenon of international migration.
Su país ha solicitado asistencia para detener la huida de cerebros, combatir la inmigración ilegal y el contrabando humano y mantener contactos entre inmigrantes y sus países de origen.
His country appealed for assistance in stemming the brain drain, combating illegal immigration and human smuggling and maintaining contacts between immigrants and their homelands.
Lo que está haciendo, se llama encarcelamiento ilegal y el contrabando humano.
What you're doing, it's called unlawful imprisonment and human smuggling.
Dan estaba absolutamente convencido que un payaso de cumpleaños, el Sr.Jelly tenia montada una operacion de contrabando humano y convencio a Frank de realizar una redada no autorizada en una "granja de esclavos".
Dan was absolutely convinced that a birthday clown named Mr. jelly was running a human-smuggling operation and convinced Frank to pull an unauthorized raid on a "slave farm."
Soy un agente federal y no puedo prestarle apoyo material Para una operación de contrabando humano.
I'm a federal agent, and I cannot lend material support to a human smuggling operation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test