Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Vick distinguió los contornos negros de los herrajes.
Vick picked out the black outlines of the ironwork.
El emblema del dragón circular tatuado en ella era todavía tan sólo el contorno negro que correspondía a una novicia.
The circular dragon emblem tattooed there was still only the black outline of the novice.
Logró echar un vistazo furtivo hacia atrás, pero no pudo ver nada más allá del bamboleante contorno negro de aquellas tierras.
He snatched a glance over his shoulder, couldn’t see a thing beyond the wobbling black outline of the land.
La luna había salido de detrás de las nubes y no había suficiente luz en el cielo para mostrar el contorno negro de las colinas cubiertas de selva de Malabo.
The moon had emerged from behind the clouds and there was enough light in the sky to show the black outline of the jungle-covered hills of Malabo.
Era del tamaño de un surtidor de agua y tenía un círculo de plástico blanco en la parte superior, donde estaba dibujado el contorno negro de una mano con los dedos separados.
It was about the size of an office water fountain, and a circle of white plastic was inlaid on top. On the circle was the black outline of a hand, its fingers splayed.
Por primera vez en muchos años volvía a ver a la gente sin ese contorno negro que solían presentar, y una noche incluso conseguí mirar por la ventana.
For the first time in years I was seeing people with none of that black outline they used to have, and one night I was even able to see out the windows.
Pero cuando Delphine comenzó a hablar (su mirada decía que no iba a responder a la pregunta directamente), el contorno negro de una puerta apareció en la pared de paso detrás de ella.
But just as Delphine started speaking — the look on her face said she wasn't going to answer his question directly — the black outline of a door appeared in the passwall behind her.
El Alto Rey tiene demasiados hombres y muy pocos barcos. —Hizo un gesto con la cabeza hacia el promontorio, un contorno negro a cuyo pie se mecía y resplandecía el agua—.
The High King has too many men and too few ships.’ He nodded towards the headland, a black outline with the shifting water glimmering around its foot.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test