Traduction de "consultaron a" à anglaise
Consultaron a
Exemples de traduction
Los miembros del Comité también se consultaron entre sí por correo electrónico entre las reuniones.
The Committee also consulted by e-mail between sessions.
Además, se consultaron los documentos de política siguientes:
Listed below are other policy documents that were consulted:
Por lo tanto, los asesores jurídicos consultaron a los Presidentes acerca de sus propuestas.
The legal advisers therefore consulted the Presidents of the United Nations and ILO Administrative Tribunals on their proposals.
Antes de formular sus propuestas, los ministerios consultaron a sus secciones en el nivel local.
Before making their proposals, the ministries had consulted their branches at the local level.
En total, 15.384 solicitantes consultaron sus legajos de identificación.
A total of 15,384 applicants were provided access to consult their identification files.
Los miembros de la Mesa no consultaron, al menos no conmigo.
Bureau members did not consult, at least not with me.
En consecuencia, consultaron a las partes sobre un procedimiento de arbitraje que permitiera superar el estancamiento.
Accordingly, they consulted the parties concerning an arbitration procedure for breaking the impasse.
Se consultaron las actas de las conferencias y la internet en búsqueda de información pertinente sobre los PBDE.
Conference proceedings and the internet were consulted for relevant PBDE information.
Consultaron con los Estados Miembros, con las organizaciones no gubernamentales y con la sociedad civil.
They consulted Member States, non-governmental organizations and civil society.
El 52% de las que recibieron esa atención consultaron a un médico.
Fifty two per cent of those who had postnatal care consulted a doctor.
¿Consultaron a un nutricionista?
They consulted a nutritionist?
Consultaron entre ellos;
    They consulted together;
Se consultaron entre sí.
They consulted among themselves.
No lo consultaron conmigo.
However, they didn’t consult me.”
—Se consultaron entre sí y finalmente aceptaron.
They consulted, and eventually accepted.
—¿Le consultaron a usted para el libro?
‘Were you consulted for that book?’
No me consultaron, pero da lo mismo.
They did not consult me, but very well.
Los miembros del grupo consultaron entre ellos.
The members of the group consulted among themselves.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test