Exemples de traduction
Cuestiones que se han de considerar
Issues to consider
El Consejo debería considerar:
The Council should consider:
Hay que considerar tres supuestos:
Three scenarios will be considered:
Los Estados deberían considerar la posibilidad de:
States should consider:
Se puede considerar.
Can be considered.
Debemos considerar que no puedan
We must consider that they may not.
Bueno, pueden considerar que...
Well, you can consider that...
Oh , no lo sé considerar que ... como ...
Oh, I don't consider that... as...
Algunos podrán considerar que soy excesivamente cruel.
Some may consider that I am excessively cruel.
Por lo tanto, voy a considerar que una inversión.
So, I'll consider that an investment.
¿Cómo puedes considerar que...?
How can you consider that...?
Tenemos que considerar que están conectadas.
We have to consider that they're connected.
Puedes considerar que estoy contigo
But yes, you can consider that I'm with you.
Debe considerar que una de esas personas
You must consider that one of those people
– No hay nada que considerar.
There is nothing to consider.
Como algo a considerar.
Like something to consider.
Un dato a considerar.
Something to consider.
considerar esto a solas.
consider this alone.
Hay algo más que considerar. —¿Qué?
There is something else to consider.” “What?”
Debemos considerar...
We should consider—
—Consideraré la oferta.
‘I’ll consider the offer.
—Entonces no lo consideraré.
“Then I won’t consider it.”