Exemples de traduction
a) Confiscación de tierras
(a) Confiscation of land
Incautación y confiscación
Seizure and confiscation
Habrá arrestos. No habrán confiscaciones.
And there will be confiscations.
Los artículos de la rendición no incluían la confiscación.
Articles of surrender didn't mention confiscation.
Confiscación de la propiedad familiar, persecución penal,
Confiscation of family property, criminal prosecution,
Estoy confiscación de esto.
I'm confiscating this.
Zherdin Nikolaj Stepanovic, comerciante, oponer resistencia a una confiscación.
Nikolaj Zherdin Stepanovic, merchant, resisted confiscation.
Ha venido el comité de confiscación.
The People's Confiscation Committee is here.
- ¡Ya vale de "confiscaciones"!
- You better stop it with this "confiscated"!
Confiscación evita indemnización.
Confiscation eschews compensation.
Voy a ser la confiscación de los mismos.
I'll be confiscating these.
La confiscación de tus bienes comenzará inmediatamente.
Confiscation of assets will begin immediately.
No había motivo para la confiscación.
There was no cause for the confiscation.
Eso facilitaba las confiscaciones.
This facilitated confiscation;
La confiscación era un error.
It was all a mistake, the confiscation.
Eso se llama confiscación de la propiedad.
“It’s called confiscation of property.
El estilete de Geralt fue objeto de confiscación.
A dagger was confiscated from Geralt.
La confiscación no se llevó a cabo nunca.
The confiscation had never taken place.
Autorizaba la confiscación de los bienes no cristianos.
It authorized the confiscation of non-Christian goods.
Tiene que producirse la confiscación. —Así debe ser.
Confiscation must follow." "So it must.