Traduction de "concursar" à anglaise

Concursar

verbe

• contest

Exemples de traduction

contest verbe

- ¿Por qué no querías concursar?
Okay, that is what I will do. How come you weren't gonna enter the contest?

Y no se trata de montar el espectáculo, sino de concursar.
This is not a circus. It's a contest.

- ¿Como qué? - Jugar a tomar tragos,... - ...concursar y nadar desnuda.
- Playing a drinking game, entering a contest and skinny dipping.

-Se suponía que ella tenía que concursar.
- She was supposed to be in the contest.

No. Voy a concursar en la televisión.
I'm going to be a TV contestant.

Entonces había muchas formas en las que se podía concursar.
There were so many ways that people could contest back then.

¡Debería concursar en literatura el próximo año!
I should enter the spring literary contest next year!

-Y me encantaría poder concursar.
- I'd love to be in your contest.

Usted concursaré en la final de este año.
You are a contestant m this year's final cook-off.

Supongo que también significa que no concursaré en "The Voice".
I guess this also means I won't be a contestant on "The Voice."

Literalmente son miles los gordos fracasados que han enviado videoclips suplicando poder concursar.
There are literally thousands of fat losers who have sent clips in, begging to be contestants on the show.

Señora Goldfarb, ¿qué le parecería a usted concursar en uno de los programas más conmovedores, más emotivos de la televisión? Ooooh, ¿yo?
Mrs. Goldfarb, how would you like to be a contestant on one of televisions most poignant,most heartwarming programs? Oooo me?