Traduction de "con mango" à anglaise

Con mango

• with handle
• handle

Exemples de traduction

with handle

Raspador de 125 mm y mango largo
Scraper, 125 mm bl, long handle

Luego, los guardias rociaron a los reclusos con agua y los golpearon con porras, escudos, palos de escoba, tacos de billar y mangos de hacha.
Thereafter, the inmates were sprayed with water, beaten by the warders with batons, shock boards, broomsticks, pool cues and pickaxe handles.

El 19 de diciembre, una niña judía resultó levemente herida cuando fue golpeada con el mango de un hacha que le lanzó un árabe cerca de la casbah de Hebrón.
155. On 19 December, a Jewish girl was slightly injured when she was hit with the handle of an axe thrown at her by an Arab near Hebron's casbah.

Las impurezas generalmente se extraen mediante espumado de la superficie del metal, para lo cual se utilizan herramientas de arrastre de mango largo.
The dross is usually skimmed from the surface of the metal by long-handled scraper tools.

El Sr. Mikitenko tenía un saco del que asomaba un objeto de madera similar al mango de un hacha.
Mr. Mikitenko was holding a pack from which a wooden object similar to a handle of an axe could be seen.

Adhiriendo las tiras de papel sensible a la manga de una prenda protectora puede resolver algunos problemas de manejo.
Attaching the pH strips to the sleeve of a protective garment can solve some handling problems.

El equipo protector personal exigido a los operadores para la manipulación y las aplicaciones incluye guantes, calzado, ropa de protección de manga larga y una mascarilla.
The personal protective equipment required for operators for handling and application comprises gloves, shoes, long-sleeved protective clothing and a mask.

Actuemos, pues, y en ese proceso, fabriquemos el mango.
So let us act and create the handle in the process.

Era un alambre de acero, con mangos en los extremos que se... apretaban cuando los torcía.
Uh, it was a steel wire, with handles on the ends that would tighten when he twisted them.

No se pueden conseguir navajas con mangos lo bastante largos para llegar hasta...el trasero.
No, I didn't. You can't get razors with handles long enough to reach down...to your behind.

Y el mango era de madera.
And the handle was wood.

El mango estaba recubierto.
The handle was taped.

El mango del cuchillo.
The handle of the knife.

Las cerdas o el mango.
The bristles or the handle.

—El mango, no la hoja.
The handle, not the blade.

El mango de su bastón.
The handle of his cane.

Sí, con mango nuevo.
Yeah, with a new handle.

Era el mango de un picahielos…
It was the handle of an ice pick.

Lo asió por el mango.
She grabbed it by the handle.

handle

¿Con mango de madera o de metal?
Wood handle or metal handle?