Traduction de "con cara de tristeza" à anglaise

Con cara de tristeza

• looking sad

Exemples de traduction

looking sad

Lellius sacudió la cabeza y puso cara de tristeza.
Lellius shook his head and looked sad.

El oficial paró y se volvió, sintiendo tristeza, con cara de tristeza.
Raphie stopped and turned, feeling sad, looking sad.

A veces, en esta clase de situaciones, en contextos sexuales, las chicas ponen cara de tristeza aunque no estén tristes.
Sometimes, in this sort of situation, in a sexual context, girls look sad when they are not sad.

Se separaron con cara de tristeza, y Annie notó que se les rompía el corazón cuando se dijeron adiós. 22
They both looked sad as they left, and Annie could hear the sound of breaking hearts as they said goodbye. Chapter 22

Un día, mientras trabajaba en el patio, el ama vino y se quedó parada a mi lado con cara de tristeza.
One day, as I was working in the yard, the Mistress came and stood beside me. She was looking sad.

—Sí, oílo —Nora vio que Mat intentaba poner cara de tristeza en atención a ella, pero tenía un temperamento tan alegre que no le resultaba fácil.
"Aye, I heared that." She could see that Matt was trying to look sad for her benefit, but it was difficult for a boy whose temperament was so merry.