Traduction de "comunidad dada" à anglaise
Comunidad dada
Exemples de traduction
Una cuestión que es ahora muy importante es la medida en que los funcionarios de los organismos de represión representan a los distintos grupos étnicos de una comunidad dada.
One issue that has become important is the extent to which law enforcement officials represent the ethnic composition of a given community.
En los últimos años, se ha prestado especial atención a la planificación, el diseño, la reorganización y la utilización de diversos medios para garantizar la seguridad en las calles y el “espacio defendible” dentro de una comunidad dada.
In recent years, special attention has been given to planning, designing, reorganizing and utilizing various means to secure safe streets and “defensible space” within a given community.
Si un individuo tenía derechos naturales e inalienables que trascendían toda legislación específica, también tenía deberes para con la comunidad, con independencia de las características de cualquier comunidad dada." (Publicación de las Naciones Unidas, Nº de venta: S.89.XIV.5, pág. 19)
If an individual had natural and inalienable rights transcending any specific legislation, he also had duties towards the community, independent of the characteristics of any given community." (United Nations publication, Sales No. E.89.XIV.5, p. 29.)
23. Cabe declarar aquí que es en extremo difícil reunir datos estadísticos exactos sobre las muertes por cuestión de honor en cualquier comunidad dada.
It should be stated here that it is extremely difficult to collect accurate statistical data on honour killings in any given community.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test