Traduction de "complicaciones fueron" à anglaise

Complicaciones fueron

• complications were

Exemples de traduction

complications were

16.2 Sírvanse explicar las intervenciones específicas en relación con el problema de la escasez de atención prenatal a raíz del estudio realizado en 2006-2007, en el que se calculó que solo el 54% de las mujeres con signos de complicaciones derivadas del embarazo habían sido informadas de dichas complicaciones y que únicamente el 78% se habían sometido a un examen físico.
16.2 Please explain the specific interventions that have been designed to address the problem of limited antenatal care following the study in 2006-2007 which estimated that only 54% of women with signs of pregnancy complications were informed of the complications and only about 78% of them were physically examined.

Sírvanse explicar las intervenciones específicas en relación con el problema de la escasez de atención prenatal ideadas a raíz del estudio realizado en 2006 - 2007, en el que se calculó que solo el 54% de las mujeres con signos de complicaciones derivadas del embarazo habían sido informadas de dichas complicaciones y que únicamente el 78% se habían sometido a un examen físico (párr. 12.5.1).
Please explain the specific interventions that have been designed to address the problem of limited antenatal care following the study conducted in 2006-2007, in which it was estimated that only 54 per cent of women with signs of pregnancy complications were informed of those complications and only 78 per cent were physically examined (para. 12.5.1).

Sus complicaciones fueron raras y trágicas.
Her complications were rare and tragic.