Traduction de "complejo vacacional" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Hace un par de años, la compañía de Alexander estaba comprando tierras baratas y derribando viviendas de bajo alquiler y las empresas buscaban construir un complejo vacacional de lujo.
A couple of years ago, Alexander's company was buying up land cheaply and knocking down low-rent residences and businesses looking to build a luxury holiday resort.
El empleador más grande era un complejo vacacional muy caro de un centenar de habitaciones y cinco estrellas.
The biggest employer was a hundred-room five-star super-expensive resort.
El último satélite de vacaciones había cerrado hacía un siglo y medio y la estimación de Jacen era que el complejo vacacional probablemente sería el lugar de la reunión que estaba por venir.
The last resort satellite had gone out of business a century and a half ago, and Jacen’s estimation was that the resort would probably be the site of the meeting to come.
Ponticus, en el sureste de Haití, antaño un complejo vacacional, al parecer ocupado desde hace seis años por los seres a los que buscas.
Ponticus, southeast of Haiti, once a resort, apparently taken over by those you seek six years ago.
El Durabasura se movería hasta una posición directamente por encima de la cúpula del complejo vacacional, a unos cuantos kilómetros de distancia y entonces empezaría a acelerar.
The Duracrud would move to a position directly above the resort’s dome, a few kilometers away, and then begin accelerating.
Perles Properties, una empresa internacional, estaba construyendo en un terreno de trescientas cincuenta hectáreas un complejo vacacional de altísimo nivel que se llamaría Vineland.
Peerless Properties, an international corporation, was building a world-class resort, to be called Vineland, on nine hundred acres.
Leyó un artículo sobre el complejo vacacional del monte Allan Thomas, el primer establecimiento de lujo de Mosfeira, donde una selecta minoría había resucitado la práctica del esquí.
Allan Thomas resort, the first luxury establishment on Mospheira, where a hardy few had resurrected the idea of skiing.
La sala principal del complejo vacacional, con la cúpula de encima limpiada recientemente para proporcionar una imagen sin obstáculos de Gilatter VIII, estaba decorada con largas mesas llenas de comida y bebidas.
The main chamber of the resort, the dome above recently cleaned to provide an unobstructed view of Gilatter VIII, was laid out with long tables full of food and drink.
El complejo vacacional ocupaba la zona meridional, en forma de medialuna, y la costa suroccidental, donde se extendía una playa inmensa; el resto de la isla consistía en una selva de rocosos acantilados, al parecer sin explotar.
The resort covered the crescent-shaped south and southwest shore, with a huge margin of beach, and the rest of the island was jungle with rocky cliffs, apparently totally undeveloped.
No estaba demasiado lejos del mar Negro ni del mar de Mármara, ni de las playas y los nuevos complejos vacacionales próximos a la costa, ni de los depósitos de petróleo y gasolina que se veían inmensos desde arriba.
It wasn’t too far from the Black Sea and the Sea of Marmara, from the beaches and the new summer resorts along the coast, and from the oil and gasoline silos that looked so huge even from the air.
¿Una mujer ahora, una esposa, una turista que nadaba a braza en la piscina de un complejo vacacional, o hacía manitas con un vendedor de coches que hablaba demasiado alto, o pedía bastoncitos de zanahoria a la cocina de Félix?
A woman now, a wife, a tourist who swam the breaststroke in a resort pool, or held hands with an overloud car salesman, or ordered carrot sticks from Felix’s kitchen?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test