Traduction de "como si tomar" à anglaise

Como si tomar

• as if to take
• as if taking

Exemples de traduction

as if to take

En realidad, si tomara a Xu Yulan como esposa, sería como si me incorporara yo a su familia.
Look at it this way—if I marry Xu Yulan, it would be just the same as if I agreed to take on your family name instead of making Xu Yulan take mine.

as if taking

Actúa con naturalidad como si tomaras algo que te doy.
Act natural as if taking something from me

Esa mentira —señaló él levantando la mano hasta el hombro como si tomara un juramento—.
That lie." He lifted a hand to his shoulder as if taking an oath.