Traduction de "como dependientes" à anglaise

Como dependientes

• as dependents
• as dependent

Exemples de traduction

as dependents

TERRITORIOS DEPENDIENTES*
DEPENDENT TERRITORIES*

Y TERRITORIOS DEPENDIENTES
AND DEPENDENT TERRITORIES*

discapacitados y dependientes
and dependants

De esta manera, los empleados jubilados sin dependientes pueden canjear la pensión del dependiente sobreviviente.
This allows the surviving dependant's pension to be cashed in by retired employees with no dependants.

No digo que Bonnie y Clyde no sean como tu familia, pero Hacienda no permite poner a tus perros como dependientes.
I'm not disputing that Bonnie and Clyde are like family to you, but the IRS doesn't allow you to claim pit bulls as dependents.

Si un multimillonario pudiera casarse con miles para reclamarlas como dependientes en sus impuestos, ¿no lo haría?
If a billionaire could marry a thousand women... and claim them all as dependents on his tax return, don't you think he would?

Si declaras dos hijos como dependientes recibes $ 200, imaginar lo que 23 niños valdrán.
If claiming two children as dependents gets you $200 imagine what 23 kids would be worth.

Ella tenía que ser dependiente de un oankali..., dependiente y confiada de él. ¡Que se fuera al infierno!
She was to be dependent on an Oankali—dependent and trusting. To hell with that!

Te vuelves dependiente.
You get dependent.

No soy tan dependiente.
I'm really not that co-dependent."

Todo ello dependiente de la infraestructura;
All of it dependent on the infostructure;

Tan débil y dependiente.
So weak and dependent.

—Todos somos dependientes de jóvenes.
'We're all dependent when young.

Y sin embargo, se volvieron más dependientes.
And yet they grew more dependent.

Chuck es infantil y dependiente;
Chuck is a dependent infantile type;

El arma es potente pero dependiente.
The gun is potent yet dependent.