Traduction de "comando espacial" à anglaise

Comando espacial

• space command

Exemples de traduction

space command

En 1996, el vehículo espacial francés CERISE fue impactado y parcialmente inutilizado por un fragmento que, según la red de vigilancia del Comando Espacial de los Estados Unidos, procedía de una etapa superior de Ariane que había explotado.
In 1996, the French CERISE spacecraft was struck and partially disabled by the impact of a fragment which, according to the United States Space Command monitoring network, came from an exploded Ariane upper stage.

Se mantiene el diálogo con el Comando Espacial de los Estados Unidos.
A dialogue is maintained with United States Space Command.

El Centro de Control Espacial del Comando Espacial de los Estados Unidos aplica un programa de computadora para evaluar las 36 horas siguientes del vuelo del Trasbordador a fin de determinar posibles conjunciones previsibles de objetos espaciales en un radio de 100 kilómetros alrededor de la nave.
The Space Control Center (SCC) of the United States Space Command runs a computer program evaluating the next 36 hours of the Shuttle flight to determine possible trackable conjunctions of space objects within a radius of 100 kilometres around the orbiter.

Consígame al Oficial del transbordador en el Comando Espacial.
Get me the shuttle action officer at Space Command.

-Nos reunimos hace unos años. Es del Comando Espacial.
- I met with him a few years ago from U.S. Space Command.

Suena como si estuvieras en un Comando Espacial.
Sounds like you're in Space Command.

Es del Comando Espacial de los Estados Unidos...
You're from United States Space Command.

¿Rompiste mi centro de comando espacial?
You knocked over my space command center?

¡Mi centro de comando espacial está arruinado!
Um, space command centers were ruined!

El Comando Espacial dirige la Federación.
Space Command runs the Federation.

Avisad a comando espacial que la misión está casi completa.
Advise space command that our mission is almost complete.

Por lo que yo recuerdo, la comida del comando espacial es espantosa.
As I recall, Space Command's cuisine is appalling.

Las muestras irán al Comando Espacial.
The core samples will get to Space Command.