Traduction de "color brillante" à anglaise

Color brillante

• bright color
• bright colour

Exemples de traduction

bright color

Color brillante, firme, buen tamaño.
Bright color, firm, good size.

- Deberías mirar colores brillantes.
- You should look at bright colors.

—Somos atraídos por los colores brillantes, ¿correcto?
“We’re attracted to bright colors, right?

Colores brillantes: verde, azul y rojo.
Bright colors: green, blue, and red.

Colores brillantes y diseños funky. Plástico.
Bright colors or funky designs. Plastic.

Algunas piedras estaban pintadas de colores brillantes.
Some of the stones had been painted bright colors.

No he visto ningún color brillante.
I haven't seen any bright colors at all.

Y le encantaban los colores brillantes y la vistosidad, era cierto.
And he loved bright colors and showiness, it was true.

Vi una mancha de color brillante en el suelo.
I stared at a splash of bright color on the floor.

bright colour

Me encanta verte con colores brillantes.
I love you in bright colours!

Evita todo tipo de olores, sonidos, colores brillantes...
He stays away from smells, sounds, bright colours...

Esta planta sudamericana, la Columnea, a primera vista no tiene ningún color brillante.
This South American plant, columnea, at first sight has no bright colours at all.

♪ Sólo con los bocadillos de colores brillantes
♪ Only with the bright-coloured snacks

- A los pescados les atrae un color brillante.
- Fish are attracted to a bright colour.

Todos saben que a los vampiros les atraen los colores brillantes.
Everyone knows vampires are attracted to bright colours.

Automáticamente pondrás colores brillantes.
You automatically reach for bright colours.

Bien, las mujeres se sienten atraídas a los colores brillantes.
Alright, females are attracted to bright colours.

Todo era felicidad, música y colores brillantes.
Full of happiness and music and bright colours.

Me gustan las chicas tontas, que le gusten los colores brillantes, las telas suaves y bailar.
I like thick girls, girls who like bright colours, dancing and soft fabrics.

Por todas partes había colores brillantes.
There were bright colours everywhere.

Como artista que era, le gustaban los colores brillantes.
He was an artist. He loved bright colours.

No estaba mal, pensó, y con un color brillante.
It was a pretty thing, he thought, a good bright colour.

visten de colores brillantes (sobre todoverde y amarillo);
they dress in bright colours (chiefly green and yellow);

Tipos pequeños pero duros, vestidos con armaduras de colores brillantes.
Little fellows, but tough, all in bright coloured armour.

Sin embargo, los colores brillantes puros no desaparecieron de las artes decorativas.
Yet pure, bright colours were not shunned in the decorative arts.

Miss Marple pasó al tema de los jerseys, pero especialmente de colores brillantes.
Miss Marple went on to the subject of pullovers. Bright coloured pullovers.

—Sí —dijo Vimes—, lo sé. —Y pensó: Colores brillantes en la oscuridad—.
‘Yes,’ said Vimes, ‘I know,’ and he thought, bright colours in the dark.

Carls, a juzgar por los puntos de color brillante que debían de ser sus rodelas.
Carls, from the little spots of bright colour which must be their shields.

Además, al pequeño Ben le gustaban los colores brillantes, que según él eran «de Navidad».
And little Ben liked the bright colours, which he said were ‘Christmassy’.