Traduction de "colillas" à anglaise

Colillas

nom

• stub
• cigarette end

Exemples de traduction

stub nom

Según informes, prisioneros somalíes fueron encapuchados y maniatados antes de apagar colillas en sus cuerpos.
Alleged Somali prisoners were shown being hooded and tied up before having cigarette butts stubbed out on their bodies.

En la comida servida a los internos se encontraban regularmente ratones muertos, colillas de cigarrillos, trozos de vidrio, asfalto y guijarros.
Mice corpses, cigarette stubs, glass, asphalt and stones were regularly found in the food served to these inmates.

- ¿Qué, vamos a por colillas?
Do you go looking for stubs?

Tenes razon, Colilla.
You´re right, Stub.

Tu colilla, amigo mío.
Your stub, my friend.

Aquí está la colilla.
Ticket stub right here.

Una colilla de cigarrillo.
A cigarette stub.

Estas bien, Colilla?
You OK, Stub?

No te preocupes, Colilla.
Don´t worry, Stub.

Colilla, guarda el arma.
Stub, put the gun away.

Chateau Ardilla-Colilla.
Chateau Squirly-Stub.

Esta colilla de puro...
This cigar stub...

Pero en el cenicero no había colillas.
But no stubs in the tray.

Un cenicero lleno de colillas.
An ashtray full of stubs.

ceniceros con alguna colilla;
Ashtrays, with the stub of a cigarette;

Seis de las colillas eran suyas.
Six of those stubs were hers.

Mi cigarrillo se había reducido a una colilla.
My cigarette was down to the stub.

El suelo estaba cubierto de colillas.
The floor was littered with cigarette stubs.

—Corinne apagó la colilla—.
Corinne stubbed out her cigarette.

Ellery cogió una colilla.
Ellery picked up one of the stubs.

Rita aplastó la colilla.
Rita stubbed out her cigarette.

Aplastó la colilla del cigarrillo.
He stubbed out his cigarette.

cigarette end nom

Había también en el suelo una colilla de cigarrillo.
Stamped into the ground was a cigarette end, too.

Además, en el suelo hay una colilla.
Anyway, there’s a cigarette end on the floor.

Había una colilla entre todos esos casquillos.
There was a cigarette end among all those empty cartridges.

Aplastó la colilla en el platito de café.
He squashed his cigarette-end in his coffee cup.