Exemples de traduction
No podéis cogerlas.
You cannot catch them.
Margot trató de cogerlos.
Margot tried to catch them.
Es mejor cogerlas antes que estén maleadas.
It is best to catch them unhatched.
Tuvo que detenerse para cogerlas.
She had to pause to catch them in their slide.
Correré detrás de ellas para cogerlas.
I’ll race about catching them.
Esquivarlos, cogerlos, dirigirlos.
Sort them, catch them, conduct them.
Belgravia va a cogerlos, Tommy.
Belgravia are going to catch them, Tommy.
—Es que… se han escapado los pollos. Tengo que cogerlos.
“I—the chickens are loose. I must catch them.”
Abrí los dedos automáticamente para cogerla.
My fingers opened automatically to catch them.
—Pero es que lo que quiero es cogerlos por sorpresa, Birgitte.
I want to catch them by surprise, Birgitte.