Traduction de "coche con aire acondicionado" à anglaise

Coche con aire acondicionado

• car with air conditioning
• air-conditioned car

Exemples de traduction

car with air conditioning

Dentro del coche, el aire acondicionado refrigeraba suavemente el ambiente.
Inside the car, the air conditioning gently refrigerated the atmosphere.

Notaba los ojos arenosos. Qué raro, porque el coche tenía aire acondicionado.
His eyes felt gritty—strange, because the car was air-conditioned.

Me habría gustado poder bajar la ventanilla y gritar: «Yo voy en coche a Delhi, ¡en un coche con aire acondicionado!».
I wished I could roll down the window and yell at them, I'm going to Delhi in a car-an air-conditioned car!

air-conditioned car

El policía se encaminó hacia su coche con aire acondicionado.
The policeman walked towards his air-conditioned car.

En la quietud del coche con aire acondicionado, el silencio entre los dos era atronador.
In the quiet of the air-conditioned car, the silence between us felt blaringly loud.

El olor a basura y a tubos de escape entraba por las ventanillas abiertas de nuestro coche sin aire acondicionado.
The smell of trash and exhaust fumes seeped through the open windows of our un-air-conditioned car.

Había sido una época feliz, todos fuimos en un gran coche con aire acondicionado conducido por nuestro leal y experto chófer.
It had been a comfortable and happy time, all of us in a big air-conditioned car, driven by our tried and true chauffeur.

Todo aspirante a director o a actriz que quisiera la comodidad de un coche con aire acondicionado tenía que utilizar un Cadillac último modelo o al menos un Buick atrayente… todo lo demás parecía pobre, y eso era el beso de la muerte.
If a would-be up-and-coming young director or an aspiring actress wanted the comfort of a closed, air-conditioned car, it had to be a late-model Cadillac or at the very least a fancy Buick—anything less said “poor,” and that was the kiss of death.