Traduction de "coce" à anglaise

Coce

verbe

• cook
• boil
• fire
• stew
• burn
• do

Exemples de traduction

cook verbe

Sí, el microondas descongela pero habrás notado que calienta los alimentos los coce de las orillas.
True, a microwave thaws but you've noticed how it heats the food, cooking it around the edges...

fire verbe

Lanzó un relincho alto y penetrante, coceó, meneó el rabo y se alejó del fuego al galope.
He neighed loud and long, kicked his hooves, swished his tail and galloped around the fire.

Al oír la ráfaga de disparos, los hombres de Coceo procuraron ponerse a cubierto, y aquellos que quisieron responder al ataque fueron abatidos de inmediato con pasmosa precisión.
Everywhere around us, Cocco’s men began scrambling for cover as a series of gunshots rang out, and those who paused to return the fire were taken down instantly, with startling accuracy.

Así, gracias a Janice, se nos permitió hablar con fray Lorenzo sin interferencias mientras Coceo y sus hombres se fumaban un paquete de tabaco y pateaban un cráneo humano como si fuera un balón de fútbol.
And so, thanks to Janice, we were allowed to talk to Friar Lorenzo without interference, while Cocco and his men fired up a pack of cigarettes and started kicking around a human skull as if it were a soccer ball.

do verbe

¿Qué hacía él cerca de la parte que cocea? —Ni siquiera están atados a los postes —gritó Arnulf—.
“What was he doing near the part that kicks?” “They are not even picketed,” Arnulf shouted.

—Amigo mío —repitió Umberto empeñado en mantener la calma, con la esperanza de contagiar a Coceo, quizá—. Yo te perdoné la vida una vez, ¿recuerdas?
“My friend,” said Umberto again, doing his best to speak calmly, perhaps hoping it would rub off on Cocco, “I spared your life once. Remember?