Traduction de "clase incluida" à anglaise

Clase incluida

• class included

Exemples de traduction

class included

v) Los derechos, preferencias y restricciones correspondientes a esa clase, incluidas las restricciones a la distribución de dividendos y el reembolso de capital;
(v) the rights, preferences and restrictions attaching to that class, including restrictions on the distribution of dividends and the repayment of capital;

Jóvenes de toda clase, incluidos los desfavorecidos, tienen así la posibilidad de participar en el Parlamento.
Young people from all classes, including the disadvantaged, could therefore serve; five of the existing parliamentarians came from social welfare and integration centres.

Para ampliar la información sobre estas clases, incluidas las tasas de contribuciones, véase la Guía de montos de pago (http://www. welfare.ie/EN/Publications/SW19_08/Pages/sw19_sect1. aspx).
Further details of the Classes, including rates of contributions, are given in the Rates of Payment Guide (http://www. welfare.ie/EN/Publications/SW19_08/Pages/sw19_sect1.aspx).

41. Las condiciones comunes de viaje por ferrocarril son la primera clase, incluidos los coches cama, según proceda; algunas organizaciones distinguen entre el compartimiento doble o sencillo en coche cama, en función de la categoría del funcionario.
41. The common standard of accommodation for rail travel is first class, including sleeper, as appropriate; some organizations make a distinction between single or double sleeper, depending on the traveller's grade.