Traduction de "ciudadanos chinos" à anglaise
Ciudadanos chinos
Exemples de traduction
Este derecho fundamental, tal como está consagrado en la Constitución, es válido para todos los ciudadanos chinos.
This basic right, as guaranteed by the Constitution, applies to all Chinese citizens.
La niña fue adoptada por un ciudadano chino.
The girl was adopted by a Chinese citizen.
La libertad de los ciudadanos chinos para contraer matrimonio está amparada en la ley.
Chinese citizens' freedom to marry is protected under the law.
Denunciante: un grupo de ciudadanos chinos; Ling Aizhong.
Complainants: group of Chinese citizens: Ling Aizhong.
Además, el Gobierno es plenamente partidario de que los ciudadanos chinos estudien en el extranjero.
In addition, the Government fully supports study abroad by Chinese citizens.
Los ciudadanos chinos tienen pleno acceso a los canales de información nacionales y extranjeros.
Chinese citizens have full access to domestic and foreign information channels.
a) Los ciudadanos chinos tendrán derecho de residencia en los siguientes casos:
(a) Chinese citizens will have the right of abode if:
No se trata de un terrorista ni un separatista, sino de un ciudadano chino leal.
Mr. Yimiti is neither a terrorist nor a separatist and is said to be a loyal Chinese citizen.
Todos los ciudadanos chinos, de uno y otro sexo, tienen derecho a cambiar de nacionalidad.
All Chinese citizens, male and female, have the right to change nationality.
El derecho a las convicciones religiosas es un derecho fundamental de los ciudadanos chinos.
Religious belief is a basic right of Chinese citizens.
Negativo. No hay ciudadanos chinos a bordo.
There are no Chinese citizens on board.
Si, ayudamos a ciudadanos chinos a entrar en Estados Unidos pero al llegar aquí se convierten en nuestros esclavos.
Yes, we help Chinese citizens sneak into the U.S., but when they get here, they become our slaves.
Suyin, eres ciudadana china.
Suyin... you are a Chinese citizen.
Pero el Señor Lee es un ciudadano chino.
But Mr. Lee is a Chinese citizen.
Un ciudadano chino fue secuestrado. Y mataron a nuestro cónsul.
A Chinese citizen was abducted, and our consul killed.
Usted está interfiriendo con los derechos de los repatriación de ciudadanos chinos.
You are interfering with the rightful repatriation of Chinese citizens.
No soy una misionera acreditada y soy ciudadana china, no una extranjera.
I'm not an accredited missionary and I'm a Chinese citizen, not a foreigner.
—¿Un ciudadano chino de Oral Roberts?
“A Chinese citizen from Oral Roberts?”
—¿Cuántos ciudadanos chinos tienen acceso a un ordenador?
“How many Chinese citizens own computers?”
–En serio, ¿eres ciudadana china, americana o ambas?
“Seriously, are you a Chinese citizen or American, or both?”
Ha puesto a su hija por encima de todos los ciudadanos chinos y…
You placed your daughter above all Chinese citizens and-
Millones de ciudadanos chinos se negaron a creer que había sido un accidente.
Millions of Chinese citizens refused to believe that it could have been an accident.
La mayoría de los ciudadanos chinos no entendieron a los héroes caídos de Tiananmen.
Most Chinese citizens did not understand the fallen heroes of Tiananmen.
Neal se dirigió hacia la puerta, pero Wu le explicó que el comedor era solo para ciudadanos chinos;
Neal started through that door, but Wu explained that the room was only for Chinese citizens;
Y médico o no, se sintió conmovida al ver cómo atacaban a aquellos ciudadanos chinos, armados sólo con la Biblia.
And doctor or not, she'd cringed at the tape of the attacks on Chinese citizens armed only with Bibles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test