Traduction de "cisternas de agua" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Oye su propio corazón y huele su propio aliento de aldehído, y al cabo de unos minutos de silencio, el sonido de la sangre en sus oídos empieza a recordarle a alguien que habla. Mira detrás de las cisternas de agua caliente, que están sujetas entre sí con correas de acero como camaradas en una aventura condenada al fracaso.
He can hear his own heart and smell his own aldehyde breath, and after a few minutes in the silence, the sound of blood in his ears begins to remind him of somebody talking, He checks behind the hot-water tanks, lashed to one another with straps of steel like comrades in a doomed adventure.
Pasaba gran parte de su tiempo libre estudiando, y mucho del resto explorando el campo que rodeaba la ciudad, donde el terreno estaba lleno de reliquias de un gran pasado ahora recubiertas por enredaderas y casi olvidadas: viejas sepulturas y ruinas de templos y de cisternas de agua, construidas en piedra extraída de la montaña a muchos kilómetros al Norte.
He spent a large part of the latter in studying, and much of the rest exploring the countryside beyond the city, where the ground was littered with the relics of a great past, now overgrown by creepers and almost forgotten: old tombs and the ruins of temples and water tanks, built of stone that had been quarried in hills many miles to the north.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test