Traduction de "cinco escuadrones" à anglaise

Cinco escuadrones

• five squadrons

Exemples de traduction

five squadrons

Cinco escuadrones de los barcos de Su Majestad pasaron y pasaron de nuevo para ponerse por delante, disparando a los costados de los señores mientras llegamos.
Five squadrons of your majesty's ships passing and passing again and laying ahead, firing broadsides into the dons as we came.

Cinco escuadrones de naves de ataque jem'hadar.
Five squadrons of Jem'Hadar attack ships.

Cinco escuadrones de interceptores V-19 Torrent están subiendo de la base polar del norte;
Five squadrons of V-19 Torrent interceptors rising from the north-polar base;

¿No es eso lo que se supone que tiene que hacer? —Whittingham disponía de cinco escuadrones mientras que los franceses sólo tenían tres.
‘Isn’t that what you’re supposed to do?’ Whittingham had five squadrons while the French had only three.

Incluyendo —la sonrisa recordó aún más a la de un escualo— un ejercicio conjunto de Guerra Electrónica. Cinco escuadrones.
Including," the grin grew even more shark-like, "an all-up EW exercise. Five squadrons worth."

Druso ordenó que cinco escuadrones blindados de infantería penetraran en el bosque bajo el mando de Marco Juniano en busca de los agresores, pero no hallaron indicios de nadie.
Drusus ordered five squadrons of armored infantrymen into the forest under the command of Marcus Junianus in search of the attackers, but they found no signs of anyone.

De la caballería mi padre ha reclamado para su propio uso al escuadrón real y a los cinco escuadrones de la Vieja Macedonia, unos mil cuatrocientos hombres, al mando de Filotas.
Of cavalry, my father has recalled to his own use the Royal Squadron and all five squadrons of Old Macedonia, about fourteen hundred, under Philotas.

Cinco escuadrones de hetairoi se abrieron en cuña detrás de La Punta, recorriendo el llano hacia el punto en el que el centro persa había quedado separado de la propia ala derecha, ocupada en la vasta maniobra de envolvimiento.
Five squadrons of hetairoi opened up in a wedge shape behind them, eating up the ground leading to the point where the Persian centre was detached from its own right wing, engaged in its wide surrounding manoeuvre.

Virtualmente cada aspecto de la campaña egea, desde privar a la fuerza expedicionaria de la mitad de su fuerza macedonia —ocho brigadas de infantería sarisa y cinco escuadrones de caballería de los compañeros, que se quedaron atrás como guarnición con Antípatro en Grecia—; la aburrida y costosa neutralización de la costa;
Indeed, virtually every aspect of the Aegean campaign, from depriving the expeditionary force of half its Macedonian strength—eight brigades of sarissa infantry and five squadrons of Companion Cavalry, left behind as a garrison force with Antipater in Greece—to the tedious and costly neutralization of the seacoast;