Traduction de "cinco a segundos" à anglaise

Cinco a segundos

• five to seconds
• five seconds

Exemples de traduction

five to seconds

Transcurrieron cinco largos segundos.
Five long seconds went by.

El capitán tardó cinco largos segundos en responder.
For five long seconds, the captain didn’t respond.

El dijo que podía hacer sesenta y cinco en segunda.
He said it would do sixty-five in second.

Distancia para artillería activa en uno cinco cero segundos.
Active gunnery range in one-five-zero seconds;

Pero esperó cinco angustiosos segundos más, sólo para estar seguro.
But he waited five harrowing seconds more, just to be sure.

—Lanzamiento T menos cinco cero segundos, señor… Ya.
“Launch T minus five-zero seconds, sir … mark.”

—Primer punto límite en cinco cero segundos —informó el ingeniero de vuelo—.
“First breakpoint in five-zero seconds,” called the flight engineer.

El fusilero se dio vuelta después de cinco largos segundos y descargó su arma.
The rifleman turned away after five long seconds and unloaded his weapon.

Ignición del motor preparada en cinco cero segundos, señor. —Radar, actualización.
Main engine is available for burn in five-zero seconds, sir.” “Radar, update.”

—Tres hermanastras: de ocho, siete y cinco. —Una segunda familia, tras un divorcio o un fallecimiento.
‘Three stepsisters: eight, seven and five.’ A second family, after divorce or death.

five seconds

Transcurrieron cinco tensos segundos.
A tense five seconds followed;

—Y después de cinco insoportables segundos, gritó—: ¡Echar el ancla!
'Up staysail sheets.' And after an unbearable five seconds, 'Let go the anchor.'

Vi desaparecer en su taza sustancias químicas durante cinco largos segundos-.
I watched five seconds’ worth of chemicals disappear into his cup.

Después se queda allí de pie, mirando al otro lado, durante cinco largos segundos. —Meyer. Berko.
She stands, looking in, for a full five seconds. “Meyer. Berko.”

Durante cuarenta y cinco interminables segundos, delgados jirones de nubes oscurecieron la visión.
Thin wisps of smoky cloud obscured the view for an endless forty-five seconds.

Brasck y sus guardaespaldas eliminaron a todo un escuadrón de milicianos durante los cinco primeros segundos, con un fuego sincronizado capaz de demostrar por sí solo que el brubb no había olvidado su pasado de mercenario.
Brasck and his bodyguards took out an entire squad of the troopers in the first five seconds, with a synchronized fire that showed the Brubb hadn't forgotten his mercenary background.