Traduction de "ciento cincuenta millas" à anglaise

Ciento cincuenta millas

• one hundred fifty miles
• one hundred and fifty miles

Exemples de traduction

one hundred and fifty miles

JAMAICA: Isla grande a ciento cincuenta millas al sur de Cuba.
JAMAICA A large island one hundred and fifty miles south of Cuba.

—¿Debo entender que esta maqueta alcanzó una velocidad de ciento cincuenta millas por hora debajo del agua?
“Am I to understand that this model attained an underwater speed of one hundred and fifty miles per hour?”

Ciento cincuenta millas… si el rescate pudiera salir de Georgia del Sur a las seis de la mañana… Todo dependía de lo de la bodega.
One hundred and fifty miles... if South Georgia could launch a rescue at 6 A.M.... It all depended on that thing down in the hold.

Se hallaban unas ciento cincuenta millas al noroeste de las Shetland del Sur, una hilera de montañas deshabitadas que surgían como colmillos del Antártico entre arrecifes y corrientes asesinas.
They were about one hundred and fifty miles northwest of the South Shetland Islands, an uninhabited row of fanglike mountains sticking up from the Antarctic seas, surrounded by reefs and ripping currents.

Desde Delagoa me dirigí tierra adentro, acompañado por veinte porteadores, con la intención de ir al norte, rumbo al Limpopo y paralelamente a la costa, pero a unas ciento cincuenta millas de la misma.
From Delagoa Bay I marched inland accompanied by twenty porters, with the idea of striking up north, towards the Limpopo, and keeping parallel to the coast, but at a distance of about one hundred and fifty miles from it.

Algunos marineros, como gente acostumbrada a esta clase de escenas, descendieron al pobre mozo a una cámara de segunda, y Picaporte no se despertó hasta la mañana siguiente, a ciento cincuenta millas de las tierras de China.
Several sailors, who were evidently accustomed to this sort of scene, carried the poor Frenchman down into the second cabin, and Passepartout did not wake until they were one hundred and fifty miles away from China.

Al mediodía, Yáñez y Sandokán tomaron la altura, y vieron que los separaba de Mangalum una distancia de ciento cincuenta millas; distancia que podían recorrer en poco más de veinticuatro horas, sin tener que forzar la máquina.
At noon Yanez and Sandokan had taken stock and found that a distance of one hundred and fifty miles separated their ship from Mangalum, a distance that they could cover in just over twenty-four hours without forcing the machines.

Estas plantas crecen y se multiplican extraordinariamente dentro del círculo formado por las corrientes del Gulf-Stream, ocupando una extensión de doscientas sesenta millas cuadradas, con una anchura de cincuenta a ciento cincuenta millas y una longitud de mil doscientas.
These plants grow and multiply extraordinarily within the circle formed by the currents of the Gulf-Stream, occupying an extension two hundred and sixty miles square, with a width of fifty to one hundred and fifty miles and a length of twelve hundred.