Traduction de "ciclosporina" à anglaise

Ciclosporina

• cyclosporine

Exemples de traduction

cyclosporine

Medicamentos como la ciclosporina y el tacrolimus, que evitan el rechazo del órgano o tejido trasplantado, no pueden ser comprados por nuestro país.
Drugs such as cyclosporine and tacrolimus, which prevent rejection of transplanted organs and tissue, cannot be purchased by Cuba.

c) La ciclosporina, cuya escasez aguda ha causado problemas entre los pacientes que acaban de recibir trasplantes y ha hecho difícil controlar numerosos casos de rechazo;
(c) Cyclosporine, which is in desperately short supply; hence the emergence of problems in patients who have recently received a transplant and the difficulty of controlling many cases of rejection;

c) La ciclosporina, un agente de inmunosupresión, cuya falta causó problemas para los pacientes en observación en las clínicas de transplante y que a menudo dificultó el control del rechazo;
(c) Cyclosporine, an immunosuppressant whose absence caused problems for patients being monitored at transplantation clinics and often made it difficult to control rejection;

Los británicos aún prueban ciclosporina.
The Brits are still testing cyclosporine.

Este médico tiene un armario lleno de ciclosporina y tacrolimus.
This doctor's got a cabinet full of cyclosporine and tacrolimus.

Mi nivel de ciclosporina es terapéutico, ¿no?
My cyclosporine level's therapeutic, isn't it?

- Prednisona, ciclosporina, Imuran.
- Prednisone, cyclosporine, Imuran.

La dosis de ciclosporina fue muy alta.
Our cyclosporine dosage was too high

ProTime, prueba de hígado y nivel de ciclosporina.
Let's get a ProTime, LFTs and a cyclosporine level.

Empieza a suministrarle prednisona, metotrexato, ciclosporina.
We start her on prednisone, methotrexate, cyclosporin.

La ciclosporina está muy baja.
Your cyclosporine is pretty low.

Los británicos tienen resultados positivos con ciclosporina.
The British have positive results with cyclosporine.

McCaleb levantó la mirada de las últimas tres pastillas de ciclosporina que estaba a punto de tomarse cuando Jaye Winston se sentó al otro lado de la mesa.
He looked up from the last three cyclosporine pills he was about to take as Jaye Winston slid into the opposite side of the booth.