Traduction de "chozas miserables" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
De vez en cuando se llega a alguna choza miserable, en la cual viven algunos malayos harapientos.
Occasionally you come across miserable huts in which live ragged Malays.
- Mi señor Kaidu no es más que una choza miserable en comparación del alto pabellón de su primo mayor, el gran señor Kubilai.
My master Kaidu is but a miserable hut to a mighty pavilion alongside his Elder Cousin the high lord Kubilai.
En unas chozas miserables, alimentándose mal, sobrevivieron al sombrío invierno de 1725 y 1726, y alistaron a otros treinta herreros y carpinteros.
In miserable huts and with barely adequate food they survived the dismal winter of 1725-26, adding to their roster thirty blacksmiths and carpenters.
Lo encontró tirado en el suelo de una choza miserable improvisada como cuartel general, envuelto en un capote de barragán y con un trapo amarrado en la cabeza, porque no soportaba el frío de los huesos en el infierno del mediodía, y sin fuerzas siquiera para espantar las gallinas que picoteaban en torno suyo.
He found him lying on the floor of a miserable hut that served as an improvised headquarters, wrapped in a barracan cloak, with a rag tied around his head because he could not bear the cold in his bones during the hellish noonday heat, and too weak even to chase away the hens pecking the ground around him.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test