Traduction de "chino japonés" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
La Sección Electoral de la División publica folletos sobre el derecho de voto en inglés, español, chino, japonés, coreano y tagalo.
The Division's Voting Section publishes brochures related to voting rights in English, Spanish, Chinese, Japanese, Korean, and Tagalog.
El Gobierno proporciona formación y capacitación con carácter permanente en respuesta a las necesidades y demandas de los mercados de trabajo a nivel local, regional y mundial y los jóvenes reciben instrucción en inglés, chino, japonés y coreano; el programa de estudios se ampliará dentro de poco para incluir el alemán y el español.
The Government provided lifelong training and capacity-building in response to the needs and demands of the local, regional and global labour markets and young people received instruction in the English, Chinese, Japanese and Korean languages; the curriculum would soon be expanded to include German and Spanish.
En el Reino de Camboya se utiliza y hablan otros idiomas extranjeros como el inglés, francés, chino, japonés, coreano, thai y vietnamita sin ninguna discriminación.
Foreign languages such as English, French, Chinese, Japanese, Korean, Thai, and Vietnamese etc... are being used and spoken in the Kingdom of Cambodia without any discrimination.
También ha comenzado un estudio a fin de determinar la mejor manera de incluir idiomas con escritura distinta de la romana (como ruso, chino, japonés, árabe, griego, hebreo y otros).
A study has also begun to determine how languages with non-Roman scripts (such as Russian, Chinese, Japanese, Arabic, Greek, Hebrew and so on) can best be included.
85. Además, para aquellos idiomas que, debido a la grafía de su alfabeto, son de difícil trascripción informática (chino, japonés, lenguas cirílicas), se encuentran en la Unidad Técnica de la Policía Judicial a disposición de todas las unidades modelos preimpresos en estos idiomas.
85. For languages whose alphabet or script is difficult to reproduce on a computer (e.g. Chinese, Japanese or Cyrillic), all judicial police stations have a technical unit that can provide preprinted versions.
En las instituciones de educación superior (entre ellas la Universidad Estatal de Ereván, el Instituto Pedagógico Estatal de Armenia y la Universidad Lingüística Estatal V. Bryusov, de Ereván), se imparten varios idiomas, en particular inglés, francés, alemán, español, portugués, búlgaro, rumano, griego, polaco, chino, japonés, turco, persa, ruso, ucraniano, árabe, hebreo, asirio y curdo.
:: Various languages are taught in higher education institutions of the Republic of Armenia (including Yerevan State University, State Pedagogical Institute of Armenia, Yerevan State Linguistic University after V. Bryusov), including English, French, German, Spain, Portuguese, Bulgarian, Romanian, Greek, Polish, Chinese, Japanese, Turkish, Persian, Russian, Ukrainian, Arabic, Hebrew, Assyrian, Kurdish.
Asociados en China, el Japón y la República de Corea publican también ediciones en chino, japonés y coreano para los jóvenes de esos países sin costo adicional para el PNUMA.
Partners in China, Japan and the Republic of Korea also publish Chinese, Japanese and Korean versions for youth in their countries at no additional cost to UNEP.
24. Del 10 al 29 de julio de 1995 se celebró en el Japón un seminario especial chino-japonés para altos funcionarios del sistema de justicia penal.
A Chinese-Japanese special seminar for high-ranking officers in the criminal justice system was held in Japan from 10 to 29 July 1995.
Los principales grupos étnicos de la población de Guam son los siguientes (cifras aproximadas): el 37% es chamorro, el 26% filipino, el 11% de otras islas del Pacífico, y el 26% chino, japonés, coreano y otros grupos.
The main ethnic composition of the population is approximately 37 per cent Chamorro, 26 per cent Filipino, 11 per cent other Pacific islanders, and 26 per cent Chinese, Japanese, Korean and others.
En total existen aproximadamente 50 cadenas que emiten programas bilingües (inglés, ruso, chino, japonés, alemán, francés, turco, coreano, kazajo, etc.) con subtítulos para las personas con deficiencias auditivas.
In total, there are around 50 channels broadcasting bilingual programmes (English, Russian, Chinese, Japanese, German, French, Turkish, Korean, Kazakh, etc.) with subtitles for deaf persons.
Chino, chino, japonés, come queso y no me des.
Chinese, Chinese, Japanese, eat cheese and do not give me.
He hecho arreglos de Terpsícore, chino, japonés para pantomima, parodia, ballet para muchas temporadas, siempre con gran éxito.
I've arranged Terpsichore, Chinese, Japanese for pantomime, burlesque and the ballet for many a season, always to great acclaim.
De cualquier forma, siempre me cuidé bien de cuestionar sus dotes de adivino. «Chino, japonés…»
But I never dared question his psychic gifts. ‘Chinese, Japanese…’
Pero lo que estaba más próximo a mí que ninguna muestra del arte chino, japonés o tibetano era ese arte de la India, nacido de la propia montaña.
But what was closer to me than anything in Chinese, Japanese or Tibetan art was this art of India born of the mountain itself.
Quiero personal chino, japonés, francés, soviético y alemán en la tripulación de todos y cada uno de nuestros aviones, en proporción idéntica a la cifra del personal que nosotros les hemos enviado.
I want Chinese, Japanese, French, Soviet and German crewmen on every one of our planes, an exact match for the exchange crews we send to them.
Para estudiar budismo, por ejemplo, tienes que acceder no sólo a todas las lenguas europeas en las que se ha expuesto la materia oriental, particularmente francés, alemán, inglés e italiano, sino también sánscrito, chino, japonés, tibetano y varias más.
To study Buddhism, for instance, you have to be able to handle not only all the European languages in which the discussions of the Oriental come, particularly French, German, English, and Italian, but also Sanskrit, Chinese, Japanese, Tibetan, and several other languages.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test