Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
Los principales productos de fisión emitidos fueron isótopos de cerio, zirconio, niobio y estroncito.
The principal fission products released were isotopes of cerium, zirconium, niobium and strontium.
Estas son, el proceso de oxidante cerio - o CerOx - y el proceso Plata II.
These are the cerium oxidant - or CerOx - process and the Silver II process.
El cerio (IV) utilizado durante el proceso se regenera a partir del cerio (III) reducido mediante reoxidación en la pila electroquímica (material publicado por CerOx Corporation).
Cerium(IV) used during the process is regenerated from the reduced cerium(III) by reoxidation in the electrochemical cell (CerOx Corporation literature).
Las costras son una importante fuente de cobalto, pero también contienen titanio, cerio, níquel, platino, manganeso, talio, telurio y otras tierras raras.
Crusts are important as a potential resource for cobalt, but also contain titanium, cerium, nickel, platinum, manganese, thallium, tellurium and other rare earth elements.
El cerio (IV) utilizado durante el proceso se regenera a partir del cerio (III) reducido mediante reoxidación en la célula electroquímica.
Cerium (IV) used during the process is regenerated from the reduced cerium (III) by re-oxidation in the electrochemical cell.
CerOx Corporation (www.cerox.com) posee la patente del proceso CerOx, incluida la química del proceso del cerio y el equipo especializado para esta práctica.
CerOx Corporation (www.cerox.com) has a patent for the CerOx process, including the cerium process chemistry and specialized equipment for its practice.
El óxido de cerio se puede utilizar como aditivo de combustible para reducir las emisiones de partículas y aumentar la eficiencia de los carburantes;
Cerium oxide can be used as a fuel additive to reduce particulate emissions and increase fuel efficiency;
209. Proveedores: CerOx Corporation (www.cerox.com) tiene patentado el proceso CerOx, incluida la química del proceso del cerio y el equipo especializado para aplicarlo.
Vendors: CerOx Corporation (www.cerox.com) has a patent for the CerOx process, including the cerium process chemistry and specialized equipment for its practice.
También se consideraron otros metales, como el molibdeno, el hierro, el cerio y las tierras raras.
Additional metals like molybdenum, iron, cerium and rare earth metals were considered.
Los precios de algunos metales ligeros, como el cerio y el lantanio, se resintieron especialmente durante la espiral bajista.
Prices of some light REMs, such as cerium and lanthanum, were especially hit hard during the downward spiral.
Pequeño Mitchell, no llores papi te va a enseñar sobre los lantánidos el cerio es el primero, sí, guía el camino estructura hexagonal, y gris metálico luego va el praseodimio, que parece de latón...
Hush, little Mitchell, don't you cry daddy's gonna teach you about lanthanides cerium is first, yes, it leads the way hexagonal structure, and it's iron-gray praseodymium is next, and it looks like brass --
El silicio fue el último de los 4 elementos que aisló Berzelius, junto con el torio, el cerio y el selenio.
Silicon was the last of four elements that Berzelius isolated, along with thorium, cerium, and selenium.
Las pruebas han confirmado altas concentraciones de neodimio, cerio y disprosio. —Estupendo.
“Testing confirmed high concentrates of neodymium, cerium, and dysprosium.”
Molibdeno, litio, escandio, itrio, lantano, cerio y demás.
Molybdenum, lithium, scandium, yttrium, lanthanum, cerium, and so forth.
Sus ropas estaban contaminadas con isótopos radioactivos, entre ellos cerio-144, bario-140, yodo-131, y cesio-137, todos ellos subproductos típicos de un incidente de masa crítica con uranio-235.
Chalker’s clothes were contaminated with absorbed and adsorbed radioactive isotopes, including cerium 144, barium 140, iodine 131, and cesium 137. These are the classic fission products of a U-235 criticality event.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test