Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
En la reunión se propuso como posible ubicación del observatorio el Monte de Santa Catalina, en el centro de la península del Sinaí, en espera de que concluyera un ejercicio de ensayo de ese emplazamiento.
The meeting proposed that the prospective location of the observatory might be Mount Saint Katherine in central Sinai, pending the conclusion of a site-testing exercise.
En la región de la Kara, las religiosas de Santa Catalina y las organizaciones no gubernamentales SOS Villages d'Enfants y COR Afrique contribuyen al cuidado de los niños víctimas de violencia, abuso y explotación sexuales.
In the Kara region, it is the nuns of St. Catherine, NGOs, SOS children's villages and COR Africa that help take care of such children.
Atendiendo a sus averiguaciones, se informó a la Comisión Consultiva de que las reducciones se habían logrado cerrando tres puestos avanzados (El Arish, Santa Catalina y El Melize) en Egipto, así como la Oficina de Enlace de las Naciones Unidas en Ammán, la consolidación de zonas de inspección en el Golán y la eliminación del puesto de uno de los observadores militares facilitados por la ONUVT a la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano (FPNUL).
In response to an inquiry, the Advisory Committee was informed that the reductions were achieved by closing three outposts (El Arish, St. Catherine and El Melize) in Egypt and the United Nations Liaison Office at Amman, the consolidation of inspection areas in the Golan Heights and the elimination of one of the two military observers provided by UNTSO to the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL).
42. La prisión Butyrskaya se construyó en 1771 en el reinado de Catalina la Grande.
Butyrskaya prison was built in 1771 under Catherine the Great.
Catalina 2, también conocida como Catalina la Grande.
Catherine II, also known as Catherine the Great.
Catalina la sabia, Catalina la de los múltiples amantes.
Catherine the sage, Catherine of the many lovers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test