Traduction de "castigo eran" à anglaise

Castigo eran

• punishment were
• punishment was

Exemples de traduction

punishment were

Por lo demás, se castiga a los autores de castigos corporales conforme a la ley, que se basa fundamentalmente en los principios de la ley cherámica.
Furthermore, persons who inflicted corporal punishment were sanctioned in accordance with the law, which was based primarily on the Shariah.

Antiguamente, si había violencia o algo, los castigos eran estrictos.
In the good old times, if there were violence or anything, the punishments were strict

Sus castigos eran terribles.
His punishments were terrible.

Sí, el que la dejaba hallar tenía cosas que yo sabía que querría leer qué buena era su berenjena a la parmesana o cómo sus castigos eran justos y equitativos y cómo quería casarme con alguien como ella.
Yeah, the one I let her find had stuff in it that I knew she'd want to read, like, um... how good her eggplant parmigiana was and how her punishments were fair and just and about how I wanted to marry someone just like her.

Tanto el crimen como el castigo eran culpa suya.
Both the crime and the punishment were his.

Las tareas repugnantes y los castigos eran para ella miel sobre hojuelas.
Dirty tasks and punishment were food and drink to her.

punishment was

El comité de castigo disciplinario de un centro penitenciario determina el castigo.
Disciplinary punishment is determined by the disciplinary punishment committee in a correction facility.

a) Los castigos corporales y otras formas de castigo crueles o degradantes;
(a) Corporal punishment and other cruel or degrading forms of punishment;

Se trata de una forma de castigo necesario que no equivale necesariamente a un castigo corporal.
But that is a necessary form of punishment, and does not means corporal punishment.

Castigos corporales y otras formas de castigo crueles o degradantes
Corporal punishment and other cruel or degrading forms of punishment

Los castigos eran incesantes y cualquier oficial tenía derecho a infligirlo.
Punishment was incessant. Every Officer had the right to inflict it.

Éste fue su castigo. —¿Su castigo?
“This was his punishment.” “His punishment ?

Un símbolo de castigo es un símbolo de castigo.
A token of punishment is a token of punishment.

Esto es un castigo por lo de anoche. – ¿Un castigo?
‘I’m being punished for last night.’ ‘Punished?

Es un castigo padecido y un castigo infligido.
It’s punishment sustained and punishment inflicted.

O mejor dicho al castigo: a un castigo personal.
Or rather, a punishment, a personal punishment.

Esto es un castigo.
This is a punishment.

Ese era el castigo.
That was the punishment.

—Eso no es un castigo.
“That is not punishment.”

Eso fue un castigo.
- That was a punishment.

—¿Es esto un castigo?
“Is this a punishment?”