Traduction de "casa-como-porche" à anglaise

Casa-como-porche

• house-like-porch
• house-as-porch

Exemples de traduction

house-as-porch

Le decían que los demás niños llamaban a su hogar «la casa del porche».
They told her that the other children called their house “the porch house.”

Los árboles se movían bajo una fragante brisa. Las puertas y ventanas de la casa, su porche y sus chimeneas, relucían como si todo estuviera recién pintado.
The trees swayed in a balmy breeze, the doors and windows of the House, its porch and chimneys, all gleamed as if newly painted.

Cada casa, cada porche, cada puerta, cada césped, cada piedra, estaca, ramita u hoja habla elocuentemente.
Every house, every porch, every gate, every lawn, every stone, stick, twig or leaf speaks eloquently.