Traduction de "carretera de dos carriles" à anglaise

Carretera de dos carriles

• two lane road
• dual carriageway

Exemples de traduction

two lane road

Ante nosotros se extendía una antigua carretera de dos carriles cubierta de arena.
Ahead of us was a two-lane road half covered with sand.

Más que un río, era un arroyo, del ancho de una carretera de dos carriles.
Hardly a river, it was more like a stream, about as wide as a two-lane road.

No vimos nada ni a nadie en el camino, y la carretera de dos carriles estaba vacía.
We saw nothing and no one on the track, and the two-lane road was empty.

El círculo de campos estaba rodeado a su vez por una pequeña carretera de dos carriles.
The circular fields were themselves surrounded by a little two-lane road.

Volvieron al campamento andando por una carretera de dos carriles bajo el sol abrasador.
They walked back to the campsite down a two-lane road under the blazing sun.

Quedaba a poca distancia a pie de la carretera de dos carriles por la que había llegado hasta allí.
Within easy walking distance of the two-lane road he had driven in on.

Hay dos carreteras de dos carriles, puentes de un solo carril y playas largas y desiertas.
There are two-lane roads and one-lane bridges and long, deserted beaches.

Se desviaron por la tranquila carretera de dos carriles que habían dejado hacía veinte minutos.
They made the turn on to the quiet two-lane road they had quit twenty minutes earlier.

Más allá de los almacenes se hallaba la carretera de dos carriles y, más allá de la carretera, crecían más árboles.
Beyond the warehouses was the two-lane road, and beyond the road were more trees.

dual carriageway

Fueron a lo largo del Sena, moviéndose sorprendentemente rápido a lo largo de una carretera de dos carriles que pasaba por encima y por debajo del nivel de las aguas.
They were following the Seine, moving surprisingly fast along a wide dual carriageway that dipped above and below the water level.

Entramos por una puerta baja a una habitación pequeña, con una cama estrecha y unas ventanas diminutas que dan a la carretera de dos carriles.
We pass through a low doorway, into a small room with a narrow single bed, whose tiny window looks out on to the dual carriageway.