Traduction de "carnaval" à anglaise
Carnaval
nom
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
e) Ley sobre la Corporación encargada del desarrollo del carnaval, de 2002;
(e) Carnival Development Corporation Act 2002;
Afirmó que eran unos 90 a 100 oficiales que se habían asignado al carnaval en ropas de civil, porque si hubieran ido al carnaval de uniforme habría parecido una provocación a los asistentes al carnaval.
He claimed they numbered approximately 90 to 100 officers and were assigned to the carnival in civilian clothes because if they had come to the carnival in uniform, it would have looked like provocation to those attending the carnival.
Se encuentran en desarrollo los planes para la creación de una Aldea del Carnaval, que contendrá 18 talleres y un museo permanente del carnaval.
Plans are under way for the setting up of a Carnival Village which will comprise 18 workshops and a permanent carnival museum hall.
891. El carnaval se celebra todos los años en Malta y Gozo.
A carnival is held every year in Malta and Gozo.
La expresión más notable de ello es el Carnaval de verano.
The most notable expression of this takes the form of the summer Carnival.
La Comisión Nacional del Carnaval, por ejemplo, es una de las entidades a las que se otorga una subvención para la organización de las celebraciones del carnaval.
The National Carnival Commission for example is as a statutory body that is granted a subvention for the production of the Carnival celebrations.
- Instituto del Carnaval de Trinidad y Tabago.
The Carnival Institute of Trinidad and Tobago.
Participantes en el Carnaval
Participants to Carnival
Calipso/Carnaval
Calypso/Carnival
g) Carnaval de Oruro (18 de mayo de 2001).
(g) Oruro Carnival (18 May 2001).
El Carnaval ha acabado...
Carnival's done--
¡El carnaval enloquece!
It's carnival time.
¡El carnaval no!
Not the carnival!
¡Carnaval de Rio!
Rio's Carnival!
¡Un gran carnaval!
A big carnival.
¿Ya es Carnaval?
Carnival already started?
Pero es Carnaval
But it's Carnival...
-Sí, claro, Carnaval.
- It's Carnival!
El "Carnaval" de Schumann.
Schumann's "Carnival".
No serían necesarios los días de carnaval. – ¿No habría días de carnaval? ¿Ni vacaciones?
There will be no need for carnival days.' 'No carnival days? No holidays?'
—¿Así que es carnaval?
“Is it Carnival, then?”
–El carnaval, el carnaval -balbuceó Andrea con labios temblorosos.
“The carnival, the carnival,” Andrea stammered, his lips trembling.
Era algo más que esto. Era un carnaval.
It was more than this. It was a carnival.
—¿O los carnavales oficiales?
“Or official carnivals?”
Restos del carnaval
Remnants of Carnival
el carnaval ha terminado.
the carnival is over.
Un carnaval científico.
An academic carnival!
Había empezado el carnaval.
The carnival was beginning.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test