Traduction de "carga frontal" à anglaise

Carga frontal

• front loading

Exemples de traduction

front loading

La financiación de los donantes para el Fondo Multilateral podría monetizarse para la financiación inicial de los proyectos con el fin de carga frontal para maximizar los beneficios para el clima que producen;
Donor funding for the Multilateral Fund could be monetized to front-load projects to maximize the climate benefits that they produce;

Bien, niños, pueden decirles a sus padres que compren un lavarropas G.E. De carga frontal para ahorrar agua.
Well, kids, you can tell your parents to buy a GE front-loading washing machine to save water.

No sería una buena idea... lo llamamos "carga frontal".
That would not be a good idea. We call that "front loading."

Lavarropas con carga frontal.
Washing machine front-loading...

El arma usada para matarla liberó una carga de papel que se usaba en armas antiguas de carga frontal.
The gun used to kill her discharged a loading paper that's used in front-loading guns of the antique variety.

Mangueras de ducha flexibles, masajeadores de espalda que vibran, el ciclo de centrifugado de una lavadora de carga frontal.
Um, flexible showerheads, vibrating back massagers, the spin cycle of a front-load washing machine. Um...

Refrigerador de dos puertas. Lavarropas con carga frontal.
Fridge double door washing machine front loading,

—Carga frontal de un misil 120ZR.
Up front loading of a 120ZR missile.

Erika abrió una secadora situada junto a una lavadora de carga frontal.
She opened a dryer beside a front-loading washer.

Más fotografías, esta vez del sótano, donde hay una lavadora de carga frontal, y luego otras de la mano enguantada de Marino sujetando una camiseta blanca.
More photographs, these of laundry machines in the basement, a front-load washer, then several of Marino’s gloved hand holding a white tank top.

Por muy irracional que pareciera, Isabel pensó que estaban atravesando la lavandería, pero, tras pasar por delante de unas cuantas secadoras sumamente grandes de carga frontal, se dio cuenta de que tras las gruesas portezuelas redondas había bebés de chimpancé. —¡No, no! —gritó.
As irrational as it seemed, Isabel thought they were going through the laundry facility, but after passing a few extra-large front-load dryers, she realized that behind the thick round portholes were baby chimpanzees. “Oh no, oh no,”