Traduction de "carbonizar" à anglaise

Carbonizar

verbe

• carbonize
• cinder

Exemples de traduction

carbonize verbe

Swan sabía que el carbón, cuando se calentaba, podía brillar intensamente, pero qué clase de sustancia debería de carbonizar?
Now Swan knew that carbon, when it is heated up, could be made to glow very brightly, but what kind of substance shall he carbonize?

Pensó en el papel, y en muchas otras sustancias, hasta que un día, decidió carbonizar esto: algodón.
He looked at paper, he looked at a range of substances, but then one day, he decided to try carbonizing this: cotton.

La exposición al intenso calor de la termita provocó que el recubrimiento de los cables se carbonizara.
Exposure to the intense heat of the thermite caused the insulation in the wires to carbonize.

Los campesinos, como si estuviesen juramentados, preferían carbonizar sus piezas que verlas en el extremo de la pinza del doctor Demetrio.
The farmers, as if under oath, preferred to let their teeth turn to carbon rather than see them at the end of Dr. Demetrio’s pincers.

Después con el carbón y el mineral formaron un montón de capas sucesivas y alternas, como hace el carbonero con la leña que quiere carbonizar.
Then coal and ore were arranged in heaps and in successive layers, as the charcoalburner does with the wood which he wishes to carbonize.