Traduction de "camino para bicicletas" à anglaise

Camino para bicicletas

• bike path

Exemples de traduction

bike path

Puentes sobre los canales, caminos de bicicletas, amplios bulevares y explanadas.
Bridges over canals, bike paths, broad boulevards and esplanades.

Bajo ellos vieron una depresión rocosa que formaba como una plaza semicircular donde se bifurcaba el camino de bicicletas.
Below, they looked into a rock-walled half bowl whose floor was a semicircular plaza where the bike path branched;

Tomaron las últimas seis, pusieron sus bolsas de viaje en los cestos, montaron y pedalearon hasta la entrada del camino de bicicletas.
They took the last six, put their kits in the baskets, mounted, and rode to the en-trance of the bike path.

Mientras tanto, en el camino de bicicletas, Lalas (apodado así por el futbolista estadounidense) está junto a su esposa, que va en silla de ruedas.
Meanwhile, on the bike path, Lalas (nicknamed after the American soccer player) stands beside his wife, who is in a wheelchair.

Comieron queso entre el camino de bicicletas y el río de la Libertad, en un valle flanqueado por montañas que se alzaban, cubiertas de nieve, hasta alturas asombrosas.
They ate their rounds of cheese between the bike path and the River of Freedom, in a valley flanked by mountains that rose to awesome snow-streaked heights.

Entonces Chip decidió aguardar e ir por Navidad para moverse por ’001 durante la fiesta, cuando los caminos de bicicletas, las aceras, autopuertos y aeropuertos estarían más llenos;
It took till November to get everything done, almost a year, and then Chip decided to wait and go at Christmas, to make the move to '001 on the holiday, when bike paths and walk-ways, carports and airports, would be at their busiest;

En 1969 volvió a ser noticia en New Hampshire cuando envió al diario de Ridgeway una carta extensa y cuidadosamente redactada en la cual sugería que a las personas inculpadas por delitos relacionados con drogas se las pusiera a trabajar en obras públicas de la ciudad como parques y caminos para bicicletas, e incluso que se les hiciera escardar las islas peatonales de las carreteras.
In 1969 he made New Hampshire news again when he suggested, in a long and carefully worked-out letter to the Ridgeway newspaper, that drug offenders be put to work on town public works projects such as parks and bike paths, even weeding the grass on the traffic islands.