Traduction de "cabeza cuelga" à anglaise
Cabeza cuelga
  • head hangs
Exemples de traduction
head hangs
la cabeza cuelga, casi amenazadora, con la boca un poco torcida y la mirada vacía.
his head hangs down, almost threatening, the mouth somewhat twisted, the gaze blank.
Una cabeza cuelga de su espada y criaturas semejantes a cadáveres corren y gritan a su alrededor.
He's got a head hanging from his sword and there are things like corpses running around him howling.
Su nuca sobresale del plano horizontal de la mesa y la cabeza cuelga en el vacío, a la altura de las nalgas del hombre, aunque no lo bastante cerca para rozarlas con los labios.
Her neck extends beyond the table’s edge, her head hangs down, at a level with one of the men’s backsides, which is, however, too far away for her lips to caress.
Tras el mosaico de cristales rotos, la cabeza cuelga suspendida al viento. Los ojos de botón, todavía animados, tienen un brillo apagado. Entre estertores, la boca espumeante se mueve alrededor del hierro, como si intentara comerse la palanca. Lilly no puede mirar.
Behind the mosaic of fractured glass the skewered head hangs suspended in the wind for a moment, the dull glow behind its sharklike button eyes still animated, the mouth still pulsing around the iron as if trying to eat the crowbar. Lilly can’t look.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test