Traduction de "cabello fino" à anglaise

Cabello fino

• thin hair
• fine hair

Exemples de traduction

thin hair

Para alisar cabello fino Para levantar cabello grueso
To make smooth thin hair To shiver thick hair

Me recomendó un champú para cabello fino, Mitchell.
He recommended a shampoo for thinning hair, Mitchell.

Olvidaste el cabello fino y los pantalones con caca.
You left out thinning hair and poopy pants.

Y Derrick tiene cabello fino.
- And Derrick has thin hair. - [squeals] [laughter]

Mide 1,80 m, buenos dientes los ojos un poco torcidos, cabello fino.
He's about five-eleven, good teeth, slightly wonky eyes, thin hair.

El cabello fino estaba peinado y arreglado con neurótico fervor.
His thin hair was brushed and styled with a neurotic fervour.

—Ese es el hombrecillo que me gustaba —observó Tom—, el anciano de cabello fino y ojos tristes.
Tom said 'That's the little man I liked, the elderly one with the thin hair and the sad look.'

debía de tener entre cuarenta y sesenta años, y un cabello fino y ralo, como semillas de diente de león, además de unas maneras minuciosas y educadas que, sin embargo, a duras penas ocultaban su impaciencia.
he might have been any age between forty and sixty, with wispy-thin hair like spent dandelion seed, and a painstakingly courteous manner that nonetheless suggested just barely concealed impatience.

De labios finos y cabello fino, tenía una fina nariz y una fina mandíbula que acababa en una fina barbilla de comadreja, sus ojos tenían toda la calidez del sílex finamente pulido y su fina voz era precisa, seca y desagradable.
He was thin-lipped and thin-haired, had a thin nose and a thin jaw that narrowed to a weasel-thin chin, and his eyes had all the warmth of thinly knapped flint and his thin voice was precise, dry, and unfriendly.

fine hair

La mujer era entradita en carnes, de cabello fino, que se iba convirtiendo de rubio en gris, y un rostro ovalado de ojos pequeños y un tanto humedecidos por los recuerdos.
She was buxom with fine hair fading from blond to gray and an oval face with small eyes a little damp with recollection.