Traduction de "bueno sea" à anglaise

Bueno sea

• well be
• be good

Exemples de traduction

well be

Según los informes de evaluación de los programas de la UNCTAD, el 60% de esos programas pueden calificarse de buenos o muy buenos.
According to the evaluation reports of UNCTAD's programmes, 60 per cent of these programmes score well or very well.

83. La definición de medio ambiente de la Comisión es fruto de un buen análisis, una buena argumentación y es comprensible.
83. The Commission's definition of environment is well analysed, well argued and understandable.

Esto es un buen augurio para el futuro.
This augurs well for the future.

Buena difusión del régimen.
6. A well-communicated regime.

Esta situación se da en muchos hogares urbanos en los que los adultos tienen una buena educación y un buen empleo.
This situation exists in many urban homes where the adults are well educated and well employed.

iii) El paradigma de la buena salud
(iii) The Wellness Paradigm

No es un buen augurio para la humanidad.
That does not bode well for mankind.

Bueno, nosotros no somos indulgentes con el terrorismo.
Well, we are not indulging in terrorism.

El Dispensario de la Mujer en Buen Estado de Salud, y el Plan de Salud Durante Toda la Vida son ejemplos de iniciativas basadas en la buena salud.
The Well Women's Clinic and the Lifetime Health Plan are examples of initiatives based on wellness.

Bueno, sea testarudo entonces, por lo que me importa.
Well, be stubborn, then, for alll care.

Bueno, sea como sea, necesito su ayuda.
Well, be that as it may, I need your help.

- Bueno, sea un inválido.
-Well, be an invalid.

Bueno, sea cuidadosa con ella, es muy pequeñita.
Well, be careful with her, she's really tiny.

Bueno, sea como fuere, doctor McCord,
Well, be that as it may, Dr. McCord,

- Bueno, sea como sea estamos contentos.
[ En ] Well, be that as it may. We're quite happy.

Bueno, sea como sea, es la ley.
Well, be that as it may, it is the law.

Bueno, sea Io que sea.
Well, be that as it may.

Bueno, sea paciente.
Well, be patient.

—Bueno, bueno, bueno… Fuego Esencial.
“Well, well, well. CoreFire.”

be good

Una buena educación comienza por unos buenos maestros.
A good education starts with good teachers.

En esencia, lo que es bueno para los hombres también es bueno para las mujeres; lo que es bueno para los niños es bueno para las niñas.
Essentially, what is good for men is also good for women; what is good for boys is good for girls.

Buena gobernanza vs. buen gobierno
Good governance vs. good government

Una buena elección, por si sola, raramente basta para producir buena gobernanza; por el contrario, es la buena gobernanza la que tiende a producir buenas elecciones.
A good election alone is rarely sufficient to produce good governance; good governance on the other hand tends to produce good elections.

Muy buena Buena Aceptable Deficiente
Very Good Good Fair Insufficient

Con buena voluntad, ocurrirían cosas buenas.
If there was good will, good things would happen.

La buena ciencia es esencial para la buena gestión.
Good science is essential for good governance.

Esto no es bueno, no es bueno, no es bueno…
This is not good this is not good not good…

No es bueno, no es bueno.
Not good, not good.

Eso es bueno, eso es bueno».
That is good, that is good.

—Perro bueno, perro bueno, perro bueno, perro bueno, perro bueno.
Good dog, good dog, good dog, good dog, good dog.