Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Don Clemente Canales versificó él mismo El libro de buen amor en español moderno.
Don Clemente Canales authored the modern Spanish version of the Book of Good Love.
El mal amor conservaba el vestigio, el recuerdo del buen amor, en algún lugar muy profundo donde ninguno de los dos tenía ya ganas de excavar.
Bad love still contained the remnant, the memory, of good love – somewhere, deep down, where neither of them any longer wanted to dig.
Era pequeña y bien formada, una «dueña chica que virtudes ha», según recordaba Jorge Maura citando el Libro de Buen Amor y burlándose cariñosamente del tamaño teutón de Laura Díaz.
She was small and shapely, a “tiny mistress full of virtues,” an epithet which, Laura recalled, Jorge Maura used to quote from the medieval Archpriest of Hita’s Book of Good Love when he teased her about her own Teutonic stature.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test