Traduction de "bolsita llena" à anglaise

Bolsita llena

• full bag
• bag full

Exemples de traduction

bag full

- Quédate con las de tu clase, mujeres con barba y un bolsito lleno de lana para tejer.
Stick to your usual type, Women with little wispy beards who wear three overcoats and carry little bags full of string.

- Logan bolsitas llenas de almendras Jordan.
- Logan little net bags full of those Jordan almonds.

Tiene sus bolsitas llenas de mierdas de plástico que compré contra mi voluntad.
She's got her goody bags full of plastic crap I bought against my better judgment.

Se iba de alli con estas bolsitas llenas de tierra.
She would leave with these little bags full of dirt.

Finalmente, el comerciante de perlas se abrió el pantalón y sacó una bolsita llena de perlas relucientes y perfectas.
Finally, the pearl merchant reached into his trousers and took out a bag full of gleaming, flawless pearls.

Ephron le había comprado una bolsita llena de violetas escarchadas y pétalos de rosa, y unos pendientes con forma de pez vela.
He had bought her a little cloth bag full of candied violets and rose petals, and a set of earrings shaped like sailfish.

—Un aneurisma es una leve dilatación de una arteria, una especie de bolsita llena de sangre que no es elástica como los demás vasos y que con el tiempo puede reventar.
"An aneurysm is a small swelling of the artery. A sort of little bag full of blood which isn't elastic like the other blood vessels, and in time it can burst.

Y entonces, con una jeringuilla y sus conocimientos de inseminación artificial, que ha adquirido leyendo revistas, inyecta el contenido de su pequeña bolsita, llena de fluido masculino.
And then takes a syringe and the knowledge gained from her readings in artificial insemination and injects the contents of her little Ziploc bag, full of male fluid.

Pues una noche cuando estábamos jugando a las escondidas, me oculté detrás de la parrilla del hogar y encontré de casualidad una bolsita llena de rubíes que había sido escondida dentro de la chimenea.
Well, one night we were playing hide-and-seek and I hid behind the grate on our fireplace and happened to find this little bag full of rubies that had been tucked up inside the chimney.