Traduction de "blanco y gris" à anglaise

Blanco y gris

• white and grey
• white and gray

Exemples de traduction

white and grey

Aviones de caza de la OTAN fueron enviados para investigar y tomaron contacto visual con un helicóptero MI-8 blanco o gris que volaba a 5 kilómetros al sureste de Posusje.
NATO fighter aircraft were sent to investigate and made visual contact with a white or grey MI-8 helicopter flying 5 kilometres south-east of Posusje.

El actual mapa de datos del mundo tiene muchos puntos blancos y grises.
The current data map of the world has many white and grey spots.

Para avanzar en el proceso electoral deben resolverse tres cuestiones principales: la cuestión del fraude, las modalidades para tramitar las listas "blanca" y "gris" a fin de elaborar el censo electoral definitivo, y la conclusión de los procesos técnicos pendientes.
14. Three main issues need to be resolved to move the electoral process forward, namely, the question of fraud, the modalities for processing the "white" and "grey" lists to produce the final voters list, and completion of the remaining technical processes.

Hasta 1999, se evaluaban determinadas disposiciones de los acuerdos verticales entre empresas sobre la base de listas negras, blancas y grises.
Prior to 1999, specific provisions in vertical agreements between firms were evaluated on the basis of lists, black, white and grey.

Estoy harto de esos chalecos blancos y grises.
I'm sick of those white and grey vests!

0,77 kg de sal (blanco y gris) por cabeza.
0.077 kg salt (white and grey) per head.

clara y precisa, blanca y gris.
clear and sharp, white and grey.

Blanco sobre gris, y la presión de su cuerpo…
White against grey, and the pressure of her body…

pero los capitanes jineteaban caballos blancos y grises.
but their captains and chieftains were upon horses, white and grey.

Nada más se movía en la vasta extensión de blanco Y gris.
Nothing else moved on the vast expanse of white and grey.

—Como la nieve en Polonia. —Primero blanca, luego gris, luego parda—.
‘Like the snow in Poland.’ First white, then grey, then brown.

Según las miraba, una pasó del blanco al gris y se deshizo.
As she watched, one of them went from white to grey, and then it faded altogether.

Era la única parte de la Corte de Hielo que había visto que no fuera blanca o gris.
It was the one part of the Ice Court he’d seen that wasn’t white or grey.

Unas nubecillas blancas y grises se deslizaban sobre el cielo de color azul pálido.
Small white and grey clouds crossed the washed blue sky.

Las lápidas nuevas son de color blanco y gris, con la superficie central pulida y los bordes toscos.
The new stones are white and grey, and polished on their face and rough hewn on their sides.

white and gray

Las zonas blancas y grises de la pantalla representan la capa de nubes.
The white and gray areas on the screen represent current cloud cover.

Necesitamos seguimiento de un furgón blanco y gris.
We need an airship in pursuit of a white and gray van.

Plantea una cuestión básica, porque es una imagen con texturas agradables, sombras suaves en negro, blanco y gris.
It raises a fundamental question, because it's an image with nice textures, delicate shades of black, white and gray.

Lo demás era una tonalidad uniforme de blanco o gris.
Everything else was some shade of white or gray.

Los hombres iban de negro, blanco y gris, como siempre.
The men were wearing black, white and gray, as always.

Las paredes eran de color claro..., quizá blancas o grises.
The walls were light-colored—white or gray, perhaps.