Traduction de "bendiciones son" à anglaise

Bendiciones son

• blessings are

Exemples de traduction

blessings are

La paz sea sobre vosotros, y también la compasión de Dios y sus bendiciones.
Peace and the mercy and blessings of God be with you.

Que toda bendición acarrea una maldición.
That every blessing has its curse.

Mientras mayor sea la bendición, peor será la maldición.
The greater the blessing, the nastier the curse.

Pido al Todopoderoso esta inmensa bendición.
I praise the Almighty for this immense blessing.

Las gentes eran buenas como las bendiciones.
People were good, like blessings.

Que la bendición de Dios esté con ustedes.
May God's blessing be upon you all.

Él es quien da todas las bendiciones y la paz.
He is the granter of all blessings and peace.

Esta es la realidad de la Corea socialista, en la que el pueblo goza de la bendición del líder y el líder goza de las bendiciones del pueblo generación tras generación.
This is the reality of socialist Korea, where the people enjoy the blessing of the leadership and the leader enjoys the blessing of the people through the generations.

En primer lugar hay que tener en cuenta el carácter de la tecnología: es una gran bendición, ¿y qué sabemos de las bendiciones?
78. "First, the nature of technology: it is a great blessing, and what do we know about blessings?

Bendiciones y buena suerte.
Blessings and good luck!

Estas bendiciones son más útiles
These blessings are most useful

Las bendiciones son numerosas.
The blessings are manifold.

Las bendiciones son otorgadas.
Blessings are bestowed.

Mis bendiciones son para usted
My blessings are with you

"...pues la oración y la bendición son el único modo... "...de alcanzar el paraíso!"
"...for prayer and blessing are the only ladder which you can climb to Paradise!"

La bendición de Thelea era una bendición de fertilidad.
The blessing of Thelea was a blessing of fertility.

—Es una bendición. —Estamos muy necesitados de bendiciones en este valle.
‘That’s a blessing.’ ‘There’s need of blessings in this valley.’

Un hijo es una bendición, y una bendición exige la gratitud de los benditos.
A son is a blessing and a blessing requires the gratitude of the blest.

—¿No sería una bendición?
“Wouldn’t that be a blessing?”

Eso es una bendición».
That is something of a blessing.

y serás una bendición.
and you will be a blessing.